1
00:01:28,980 --> 00:01:31,060
(কানা থেকে ফিরে)

2
00:01:35,980 --> 00:01:38,980
(পর্ব 38)

3
00:01:51,720 --> 00:01:52,910
(আপনি ঠিক আছেন?)

4
00:02:18,080 --> 00:02:19,270
তুমি ঠিক আছো?

5
00:02:34,240 --> 00:02:35,360
কেন আপনি আঘাত?

6
00:02:36,760 --> 00:02:37,520
জুইলিন,

7
00:02:38,270 --> 00:02:39,270
আমি কে?

8
00:02:39,430 --> 00:02:41,110
আমার বাবা-মা নেই কেন?

9
00:02:42,430 --> 00:02:43,960
সবাই আমাকে ভয় পায় কেন?

10
00:02:45,870 --> 00:02:46,710
তোমার জন্ম হয়েছিল

11
00:02:46,711 --> 00:02:47,990
বিশৃঙ্খলার বাইরে

12
00:02:48,200 --> 00:02:49,990
তারা আপনাকে ভয় পায় কারণ তারা আপনাকে জানে না।

13
00:02:50,390 --> 00:02:51,270
তোমার ভয় পাওয়ার দরকার নেই।

14
00:02:52,150 --> 00:02:53,430
তুমি কি তখন আমাকে ভয় পাও?

15
00:02:55,520 --> 00:02:56,870
আমি কেন তোমাকে ভয় পাবো

16
00:02:57,200 --> 00:02:59,150
যখন আপনি আপনার চাষে কঠোর পরিশ্রম করেন

17
00:02:59,390 --> 00:03:00,520
এবং মানুষের ক্ষতি বা খারাপ কাজ না?

18
00:03:02,320 --> 00:03:03,080
দেখুন।

19
00:03:03,270 --> 00:03:04,389
আমি এই কুকুরছানা খুঁজে

20
00:03:04,390 --> 00:03:05,800
আজ যখন বাইরে গিয়েছিলাম।

21
00:03:07,150 --> 00:03:08,110
ঠিক তোমার মত,

22
00:03:08,200 --> 00:03:09,390
এটা এখনও একটি শিশু.

23
00:03:09,550 --> 00:03:10,589
আপনি বলছি একে অপরের দেখাশোনা করা উচিত

24
00:03:10,590 --> 00:03:11,989
ভবিষ্যতে,

25
00:03:11,990 --> 00:03:12,590
ঠিক আছে?

26
00:03:13,920 --> 00:03:15,359
আমি তোমাকে কিছু খেতে দিচ্ছি।

27
00:03:15,360 --> 00:03:16,320
আমার জন্য এখানে অপেক্ষা করুন.

28
00:03:16,320 --> 00:03:16,800
ঠিক আছে।

29
00:03:42,960 --> 00:03:43,670
শুধু আমিই পারি

30
00:03:43,671 --> 00:03:44,960
তার মনোযোগ গ্রহণ করুন।

31
00:03:51,520 --> 00:03:52,360
কুকুরছানা কোথায়?

32
00:03:52,710 --> 00:03:54,360
আমি এইমাত্র একটি ঘুম নিলাম.

33
00:03:54,550 --> 00:03:56,080
আমি যখন জেগে উঠি তখন কুকুরছানাটি অদৃশ্য হয়ে যায়।

34
00:03:56,320 --> 00:03:57,520
আমি তারপর এটি খুঁজব.

35
00:03:57,830 --> 00:03:58,390
জুইলিন,

36
00:03:58,830 --> 00:03:59,590
এটা সম্পর্কে ভুলে যান

37
00:03:59,920 --> 00:04:01,480
আমি নিশ্চিত যে এটা তার নিজের ইচ্ছামত ছেড়ে গেছে.

38
00:04:02,110 --> 00:04:03,760
শুধু আমাকে ভবিষ্যতে আপনাকে অনুসরণ করতে দিন।

39
00:04:31,560 --> 00:04:32,230
জুইলিন,

40
00:04:32,760 --> 00:04:33,270
আমি কখন

41
00:04:33,271 --> 00:04:34,710
আরোগ্য হবে?

42
00:04:36,150 --> 00:04:37,000
শীঘ্রই।

43
00:04:57,590 --> 00:04:58,910
চেনজিং পর্বতের সদস্য,

44
00:04:59,560 --> 00:05:01,030
কেন আপনি কিংকুইউ আক্রমণ করেছেন?

45
00:05:01,200 --> 00:05:02,470
আমি এখানে মানুষকে বাঁচাতে এসেছি।

46
00:05:02,640 --> 00:05:04,150
আমি কিংকিউর বিরুদ্ধে যেতে চাই না।

47
00:05:04,710 --> 00:05:06,230
আমি এই জায়গা ছেড়ে চলে যাব

48
00:05:06,390 --> 00:05:07,560
একবার আমি তার জন্য একটি প্রতিকার খুঁজে.

49
00:05:11,350 --> 00:05:12,440
আপনি কাউকে বাঁচাতে চান?

50
00:05:13,270 --> 00:05:14,350
আমি তোমাকে সাহায্য করব।

51
00:05:14,640 --> 00:05:16,520
যদি তুমি চাও দুই রাজ্য কুড়ি কবর দিতে,

52
00:05:17,470 --> 00:05:18,640
আমি তোমাকে সেটা করতে সাহায্য করব।

53
00:05:19,030 --> 00:05:20,320
জীবনে আমাদের এখনো অনেক পথ পাড়ি দিতে হবে।

54
00:05:23,030 --> 00:05:24,120
আপনি কি আমার সাথে যোগ দিতে ইচ্ছুক?

55
00:05:40,680 --> 00:05:41,440
জুইলিন,

56
00:05:41,830 --> 00:05:42,910
এর জন্য আমাকে দোষারোপ করবেন না।

57
00:05:42,960 --> 00:05:43,390
তুমি...

58
00:05:43,710 --> 00:05:45,150
কিভাবে আপনি তাকে আঘাত করতে পারে?

59
00:05:45,350 --> 00:05:46,830
তুমি আমাকে প্রথম ত্যাগ করেছিলে!

60
00:05:47,150 --> 00:05:48,440
আপনি আমার কৌশল অধ্যয়ন করছেন.

61
00:05:48,760 --> 00:05:49,560
আমি জানি।

62
00:05:49,910 --> 00:05:51,080
আপনি ঠিক অন্যদের মত.

63
00:05:52,560 --> 00:05:53,760
আপনারা সবাই আমার ক্ষতি করতে চান!

64
00:06:00,960 --> 00:06:01,790
তুমি ঠিক আছো তো?

65
00:06:03,710 --> 00:06:05,000
আপনি তাকে পছন্দ করেন?

66
00:06:05,640 --> 00:06:06,960
আপনি কিংকুইউ পছন্দ করেন?

67
00:06:07,390 --> 00:06:08,390
তুমি তা করতে পারবে না।

68
00:06:09,000 --> 00:06:10,680
আপনি শুধু আমার পাশে থাকতে পারেন!

69
00:06:11,910 --> 00:06:13,590
(তার অন্ধকার আভা অনেক মানুষকে সংক্রামিত করেছে।)

70
00:06:14,640 --> 00:06:16,230
(এটা সব আমার দোষ।)

71
00:06:18,640 --> 00:06:21,030
(অন্ধকার আভা চরম মন্দের উৎস।)

72
00:06:21,560 --> 00:06:22,790
(বিশ্ব শান্তিতে থাকতে পারে)

73
00:06:22,910 --> 00:06:24,390
(এটি নির্মূল করার পরে।)

74
00:06:25,150 --> 00:06:26,830
(এই মুহুর্তে এটি নির্মূল করার কোন উপায় নেই।)

75
00:06:27,560 --> 00:06:29,640
(আমি আশা করি আমাদের বংশধররা এই সমস্যাটি সমাধান করার একটি উপায় খুঁজে পেতে পারে।)

76
00:06:29,910 --> 00:06:31,829
(মানুষ আমাকে ঠকাবে,)

77
00:06:31,830 --> 00:06:34,270
(আমাকে আঘাত করুন, এবং আমার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করুন।)

78
00:06:34,830 --> 00:06:35,520
(শুধু আমিই পারি)

79
00:06:35,521 --> 00:06:36,880
(নিজেকে রক্ষা করুন।)

80
00:06:37,880 --> 00:06:40,390
(আমি চাই এই পৃথিবী আমার কাছে জমা হোক)

81
00:06:40,680 --> 00:06:42,200
(এবং আমার আদেশ পালন করুন!)

82
00:06:42,470 --> 00:06:44,030
(আমি রাজা!)

83
00:06:47,830 --> 00:06:48,830
তিয়ানয়াও।

84
00:06:59,590 --> 00:07:01,270
(দ্য মিলেনিয়াম স্পিরিট ড্রাগন?)

85
00:07:01,830 --> 00:07:04,150
(যদি আমি এর অভ্যন্তরীণ কোর দিয়ে আমার শক্তি বাড়াতে পারি,)

86
00:07:04,390 --> 00:07:05,760
(তাওবাদী বা আত্মা নেই)

87
00:07:06,000 --> 00:07:08,760
(আমাকে আবার আঘাত করতে পারে।)

88
00:07:28,790 --> 00:07:30,680
এই ছায়া আত্মা প্রতিভাধর হয়.

89
00:07:30,880 --> 00:07:32,960
এটি ছায়াকে ম্যানিপুলেট করে বস্তু গঠন করতে পারে।

90
00:07:34,030 --> 00:07:34,830
হয়তো,

91
00:07:36,520 --> 00:07:38,119
আমি তাকে আমার শরীর মেরামত করতে ব্যবহার করতে পারি,

92
00:07:38,120 --> 00:07:40,230
যা ড্রাগন ঘ্রাণ দ্বারা আঘাত করা হয়েছে.

93
00:07:47,200 --> 00:07:49,350
ছায়া গোত্রের নেতা

94
00:07:49,440 --> 00:07:50,470
সবসময় গুচ্ছ শক্তিশালী ছিল.

95
00:07:51,230 --> 00:07:52,710
এখন, ছায়া গোত্রের তার মতো প্রতিভাধর সন্তান রয়েছে।

96
00:07:53,350 --> 00:07:54,030
বড় ইংচেং,

97
00:07:54,031 --> 00:07:56,080
আমি খুশি হতে হবে কিনা জানি না

98
00:07:56,390 --> 00:07:57,590
বা আপনার জন্য চিন্তিত।

99
00:07:58,910 --> 00:07:59,760
বাই জিয়াওশেং

100
00:07:59,880 --> 00:08:02,200
ভবিষ্যদ্বাণীতে বলা মন্দ শিশু।

101
00:08:02,390 --> 00:08:04,350
যদি সে আজ তার সমবয়সীদেরকে ধমক দিতে পারে,

102
00:08:04,470 --> 00:08:05,120
সে পারে

103
00:08:05,320 --> 00:08:07,350
আগামীকাল পুরো ছায়া গোত্রকে বধ কর।

104
00:08:07,640 --> 00:08:09,439
আমরা কেবল এই দুর্যোগ এড়াতে পারি

105
00:08:09,440 --> 00:08:11,640
তাকে আমাদের প্রভুর কাছে অর্পণ করে।

106
00:08:16,150 --> 00:08:17,030
মা।

107
00:08:17,390 --> 00:08:18,960
মা, কি ব্যাপার?

108
00:08:39,680 --> 00:08:40,750
(থাম।)

109
00:08:41,110 --> 00:08:42,830
(ডার্ক ফ্যান্টম, থামুন!)

110
00:08:59,110 --> 00:08:59,830
জুয়েলিন?

111
00:09:01,680 --> 00:09:02,920
আপনি আবার আমাকে ডেকেছেন

112
00:09:03,320 --> 00:09:04,510
এক শতাব্দী পর।

113
00:09:05,680 --> 00:09:07,280
তুমি কি আমার পাশে থাকতে রাজি?

114
00:09:33,960 --> 00:09:34,830
জুয়েলিন !

115
00:09:37,440 --> 00:09:39,200
তুমি আমাকে মিথ্যা বলেছ!

116
00:09:40,750 --> 00:09:41,920
তুমি আমাকে মিথ্যা বলেছ!

117
00:09:43,280 --> 00:09:44,990
জুয়েলিন !

118
00:10:23,870 --> 00:10:26,590
(আপনি কি মনে করেন আপনি আমাকে আটকে রাখতে পারবেন?)

119
00:10:39,510 --> 00:10:42,320
আমি যদি এই শরীরকে নিয়ন্ত্রণ করতে পারি,

120
00:10:42,920 --> 00:10:46,590
আমি আগে যা অর্জন করতে পারিনি তা অর্জন করতে সক্ষম হতে পারি।

121
00:10:47,470 --> 00:10:49,350
আমার বর্তমান অগ্রাধিকার

122
00:10:49,680 --> 00:10:51,560
হত্যা করা হয়

123
00:10:51,870 --> 00:10:54,870
ড্রাগন যে আমাকে আঘাত করতে পারে।

124
00:11:02,400 --> 00:11:03,590
এই যুদ্ধ খুবই গুরুত্বপূর্ণ।

125
00:11:03,750 --> 00:11:04,989
আমাদের নামাতে হবে

126
00:11:04,990 --> 00:11:05,800
সব দানব।

127
00:11:06,320 --> 00:11:07,280
হ্যাঁ, স্যার।

128
00:11:07,870 --> 00:11:08,440
এবং

129
00:11:08,680 --> 00:11:09,800
এখন থেকে,

130
00:11:09,990 --> 00:11:10,750
আপনি সব

131
00:11:10,750 --> 00:11:11,750
সতর্ক থাকতে হবে।

132
00:11:11,960 --> 00:11:12,630
করবেন না...

133
00:11:14,440 --> 00:11:15,200
জেনারেল !

134
00:11:15,200 --> 00:11:15,750
জেনারেল লু!

135
00:11:15,870 --> 00:11:16,680
জেনারেল !

136
00:11:16,870 --> 00:11:17,320
জেনারেল !

137
00:11:17,321 --> 00:11:18,400
মাস্টার সুইং পেতে যান!

138
00:11:18,510 --> 00:11:19,510
তাড়াতাড়ি!

139
00:11:19,511 --> 00:11:21,230
এখন যাও!

140
00:11:22,420 --> 00:11:24,340
(ওয়াংশু মনোর)

141
00:11:39,680 --> 00:11:41,400
মাস্টার কিংগুয়াং, এটি একটি আকস্মিক সফর।

142
00:11:42,920 --> 00:11:44,200
গুরুত্বপূর্ণ কিছু আছে?

143
00:11:46,470 --> 00:11:50,230
মাস্টার সুইং, আমি শুনেছি আপনি সারা বিশ্ব ভ্রমণ করেছেন

144
00:11:50,590 --> 00:11:51,590
শুধু

145
00:11:51,990 --> 00:11:53,559
একটি নির্দিষ্ট ঔষধি খুঁজে পেতে

146
00:11:53,560 --> 00:11:55,040
মিস্টার লু এর জন্য

147
00:11:56,870 --> 00:11:58,160
যাইহোক, কোন ব্যাপার না

148
00:11:58,320 --> 00:11:59,960
ভেষজ কতটা কার্যকরী,

149
00:12:00,560 --> 00:12:01,920
এটা পারে না

150
00:12:02,200 --> 00:12:04,510
একজন সাধারণ নাগরিকের জীবন বাঁচান।

151
00:12:10,440 --> 00:12:11,960
ওস্তাদ, তাকে বাঁচানোর উপায় কি আপনার আছে?

152
00:12:13,470 --> 00:12:16,510
ড্রাগন-স্কেল বর্ম দুর্ভেদ্য।

153
00:12:17,200 --> 00:12:18,590
এটা এমনকি পারে

154
00:12:19,080 --> 00:12:20,960
বিলম্ব সময় নিজেই।

155
00:12:22,830 --> 00:12:23,870
আপনি উল্লেখ করছেন

156
00:12:25,280 --> 00:12:27,630
লুচুয়ান ড্রাগন ভ্যালিতে মিলেনিয়াম ইভিল ড্রাগনের কাছে?

157
00:12:31,990 --> 00:12:34,040
(দুষ্ট ড্রাগন অত্যন্ত শক্তিশালী,)

158
00:12:34,160 --> 00:12:35,960
(কিন্তু সে শিশুর মতোই নিষ্পাপ।)

159
00:12:36,230 --> 00:12:38,440
(আপনি তাকে আপনার প্রেমে পড়ার জন্য কৌশল করতে পারেন)

160
00:12:38,590 --> 00:12:40,510
(এবং তার বিশ্বাস অর্জন করুন।)

161
00:12:41,320 --> 00:12:44,110
(এর পরে, আপনি তাকে আঘাত করতে পারেন)

162
00:12:44,230 --> 00:12:46,230
(যখন সে তার গার্ডকে নামিয়ে দেয়)

163
00:12:46,350 --> 00:12:49,510
(বিয়ের সময়।)

164
00:12:49,710 --> 00:12:50,749
আমি আপনার ড্রাগন স্কেল ব্যবহার করব

165
00:12:50,750 --> 00:12:51,750
বর্ম একটি স্যুট তৈরি করতে

166
00:12:51,920 --> 00:12:53,560
এবং আমার প্রকৃত প্রেমিককে রক্ষা করুন।

167
00:13:07,830 --> 00:13:11,320
আমি তোমাকে গোপনে সাহায্য করব।

168
00:13:25,350 --> 00:13:26,320
আমার কথা ভুলে যাও।

169
00:13:26,470 --> 00:13:26,920
কিংগুয়াং।

170
00:13:26,920 --> 00:13:27,870
দুষ্ট ড্রাগন গুরুতর আহত হয়.

171
00:13:27,871 --> 00:13:29,630
তাড়াতাড়ি! তার আঁশ কাটা এবং তার ভিতরের কোর নিষ্কাশন!

172
00:13:36,040 --> 00:13:37,440
(তুমি বুড়ো গিজার,)

173
00:13:37,510 --> 00:13:39,199
(আমার পরিকল্পনা নষ্ট করবেন না!)

174
00:13:39,200 --> 00:13:41,680
(তুমি আমার শরীর নিয়ে পৃথিবীতে বিশৃঙ্খলা এনেছ।)

175
00:13:42,080 --> 00:13:44,400
(সৌভাগ্যক্রমে, ড্রাগনের আগুন আমাকে ঘুম থেকে জাগিয়েছিল।)

176
00:13:44,750 --> 00:13:47,560
(আমি আপনাকে আবার বন্ধ করে দেব!)

177
00:13:52,830 --> 00:13:53,440
ওস্তাদ?

178
00:13:54,200 --> 00:13:55,200
লিংজিয়াও,

179
00:13:55,590 --> 00:13:56,799
সীল মনোযোগ দিন

180
00:13:56,800 --> 00:13:59,470
স্টারহেভেনে ক্রমাগত।

181
00:14:00,080 --> 00:14:01,320
এখানে আসতে মনে রাখবেন

182
00:14:01,350 --> 00:14:02,560
প্রতি বছর একই দিনে

183
00:14:03,080 --> 00:14:04,280
এবং আমাকে সাহায্য করুন

184
00:14:04,960 --> 00:14:06,560
সীল শক্তিশালীকরণ.

185
00:14:07,830 --> 00:14:08,400
হ্যাঁ, মাস্টার।

186
00:14:39,440 --> 00:14:40,350
তুমি ছিলে

187
00:14:41,400 --> 00:14:42,870
সবকিছুর কারণ।

188
00:14:43,830 --> 00:14:45,400
আপনি উৎস ছিল

189
00:14:46,080 --> 00:14:47,470
প্রত্যেকের ট্র্যাজেডি।

190
00:14:47,510 --> 00:14:48,710
আপনি ভাগ্যবান মনে করা উচিত

191
00:14:49,280 --> 00:14:50,400
যে আপনার ট্র্যাজেডি

192
00:14:51,040 --> 00:14:52,560
এখানে শেষ হবে।

193
00:14:55,630 --> 00:14:57,320
আপনি আমার কৌশল অনুশীলন

194
00:14:57,440 --> 00:14:58,960
এবং আপনার শরীর অন্ধকার আভায় পূর্ণ।

195
00:14:59,160 --> 00:15:00,400
পৃথিবীর মানুষ

196
00:15:00,800 --> 00:15:02,280
শুধু তোমাকে ভয় পাবে।

197
00:15:02,680 --> 00:15:03,960
আপনি আমার কাছে জমা দেন না কেন?

198
00:15:04,160 --> 00:15:05,160
তোমার স্বপ্নে!

199
00:15:22,710 --> 00:15:23,590
ড্রাগন রাজা, যেহেতু আপনি জানেন

200
00:15:23,590 --> 00:15:24,510
যেখানে ইয়ানহুই আছে,

201
00:15:24,630 --> 00:15:25,960
তুমি এখনো লম্বা মুখ টানছো কেন?

202
00:15:27,440 --> 00:15:29,040
স্বাভাবিকভাবেই, কীভাবে তাকে বাঁচানো যায় তা নিয়ে সে চিন্তিত।

203
00:15:30,080 --> 00:15:30,990
ডার্ক ফ্যান্টমের মনের চোখের প্রবেশপথ

204
00:15:30,991 --> 00:15:32,160
সবসময় ভাল লুকানো হয়.

205
00:15:32,440 --> 00:15:33,829
মিস্টি ফরেস্টের প্রবেশদ্বার

206
00:15:33,830 --> 00:15:34,830
অনেক আগেই হারিয়ে গেছে।

207
00:15:35,200 --> 00:15:35,920
এখন,

208
00:15:36,080 --> 00:15:37,080
ডার্ক ফ্যান্টমের মনের চোখে প্রবেশ করা

209
00:15:37,080 --> 00:15:37,990
একটি অগ্নিপরীক্ষা.

210
00:15:38,110 --> 00:15:39,040
তাহলে আমাদের কি করা উচিত?

211
00:15:39,160 --> 00:15:40,750
আমরা শুধু অলসভাবে বসে থাকতে পারি না।

212
00:15:40,920 --> 00:15:41,710
স্টারহেভেন

213
00:15:41,711 --> 00:15:42,749
ডার্ক ফ্যান্টমের মনের চোখের সাথে সরাসরি যুক্ত।

214
00:15:42,750 --> 00:15:43,280
কিন্তু...

215
00:15:43,920 --> 00:15:45,229
লিঙ্গজিয়াও মাস্টার করবে

216
00:15:45,230 --> 00:15:46,630
আপনি Starhaven মধ্যে সীল ভাঙ্গা যাক?

217
00:15:46,800 --> 00:15:48,109
বিশৃঙ্খলার সময় যদি ডার্ক ফ্যান্টম পালিয়ে যায়,

218
00:15:48,110 --> 00:15:49,160
আমরা গভীর সমস্যায় পড়ব।

219
00:15:49,710 --> 00:15:51,110
লিংজিও আমাদের সাহায্য করবে

220
00:15:51,230 --> 00:15:52,320
যদি আমি ডার্ক ফ্যান্টমকে একটি বিশাল ধাক্কা দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দিই।

221
00:15:53,590 --> 00:15:55,159
আপনার উপস্থিতি অন্ধকার আভা প্রতিকার.

222
00:15:55,160 --> 00:15:56,349
এটা সহজ যদি আপনি শুধু

223
00:15:56,350 --> 00:15:57,080
এখানে ডার্ক ফ্যান্টমের সাথে ডিল করা হচ্ছে।

224
00:15:57,200 --> 00:15:58,040
তবে,

225
00:15:58,041 --> 00:15:59,470
ইয়ানহুই এবং ডার্ক ফ্যান্টম এখন একই জায়গায় রয়েছে।

226
00:15:59,630 --> 00:16:00,800
আপনি যদি দুর্ঘটনাক্রমে তাকে আঘাত করেন?

227
00:16:04,110 --> 00:16:05,320
ছায়া আত্মা তাদের শরীরকে বিচ্ছিন্ন করতে পারে

228
00:16:05,560 --> 00:16:07,040
পৃথিবীর সব কিছু থেকে।

229
00:16:07,440 --> 00:16:09,230
বিদেশী বস্তু দ্বারা আহত হওয়া থেকে নিজেকে আটকাতে,

230
00:16:09,710 --> 00:16:10,990
তিনি আমার সত্যিকারের মূর্তি ব্যবহার করেছেন

231
00:16:11,400 --> 00:16:13,160
একটি ছায়া পোশাক তৈরি করতে।

232
00:16:13,280 --> 00:16:14,440
তারপর যখন আপনি এখানে আমাদের সাথে থাকবেন,

233
00:16:14,710 --> 00:16:16,710
সে আপনাকে সহজেই ক্ষতি করতে পারে।

234
00:16:17,230 --> 00:16:18,560
আমার জন্য তার অন্য পরিকল্পনা আছে।

235
00:16:18,750 --> 00:16:20,319
যদি আমার সত্যিকারের মূর্তি নষ্ট হয়ে যায়,

236
00:16:20,320 --> 00:16:21,560
সেও সমস্যায় পড়বে।

237
00:16:24,960 --> 00:16:26,470
আপনি কি জানেন বাই জিয়াওশেং কোথায়?

238
00:16:26,800 --> 00:16:27,470
ইয়ানহুই চেষ্টা করেছে

239
00:16:27,470 --> 00:16:28,470
তাকেও খুঁজে বের করতে।

240
00:16:28,750 --> 00:16:29,870
সে মিস্টি ফরেস্টে আছে।

241
00:16:32,110 --> 00:16:32,750
ড্রাগন রাজা!

242
00:16:36,630 --> 00:16:37,870
মাজার মেরামত করুন

243
00:16:37,990 --> 00:16:39,400
এবং অন্ধকার আভা সংগ্রহ.

244
00:16:39,800 --> 00:16:41,110
মাজার মেরামত করুন

245
00:16:41,440 --> 00:16:42,830
এবং অন্ধকার আভা সংগ্রহ.

246
00:16:43,040 --> 00:16:44,320
(ডার্ক ফ্যান্টম শ্রাইন) মন্দিরটি মেরামত করুন

247
00:16:44,440 --> 00:16:45,830
এবং অন্ধকার আভা সংগ্রহ.

248
00:16:45,990 --> 00:16:47,400
মাজার মেরামত করুন

249
00:16:47,560 --> 00:16:49,040
এবং অন্ধকার আভা সংগ্রহ.

250
00:16:49,320 --> 00:16:50,710
মাজার মেরামত করুন

251
00:16:50,920 --> 00:16:52,350
এবং অন্ধকার আভা সংগ্রহ.

252
00:16:55,110 --> 00:16:56,630
অন্ধকার আভা নিয়ন্ত্রণযোগ্য।

253
00:16:56,870 --> 00:16:58,800
আপনি আপনার স্বার্থপর ইচ্ছা দ্বারা বিপথগামী করা হয়েছে.

254
00:16:59,800 --> 00:17:01,040
কিন্তু এখন, আপনি এটা দোষারোপ করছেন

255
00:17:01,230 --> 00:17:02,750
অন্ধকার আভায়?

256
00:17:03,320 --> 00:17:04,550
কত হাস্যকর।

257
00:17:06,440 --> 00:17:08,790
অন্ধকার আভা শুধুমাত্র মানুষের লোভের কারণে বিদ্যমান।

258
00:17:09,070 --> 00:17:10,599
এটা দূষিত অভিপ্রায়

259
00:17:10,600 --> 00:17:12,400
যা থেকে মানুষ পরিত্রাণ পেতে চায়, কিন্তু পারেনি।

260
00:17:12,600 --> 00:17:13,920
তুমি এই পথ ধরেছ,

261
00:17:14,070 --> 00:17:15,600
তবুও তুমি আমার বিরুদ্ধে যাচ্ছ?

262
00:17:15,790 --> 00:17:18,070
আপনি কি এই দুষ্টতাকে দমন করতে চান?

263
00:17:18,510 --> 00:17:19,840
আপনি এখানে রসিকতা.

264
00:17:20,160 --> 00:17:20,790
একবার আমি তোমাকে ছিনতাই করি

265
00:17:20,791 --> 00:17:22,840
তোমার সমস্ত অন্ধকার আভায়,

266
00:17:23,600 --> 00:17:24,920
আপনি জানতে পারবেন

267
00:17:25,030 --> 00:17:27,120
পৃথিবীতে কোন ভুল পথ নেই।

268
00:17:27,310 --> 00:17:29,270
বিজয়ী সব নেয় এখানে একমাত্র সত্য।

269
00:17:45,400 --> 00:17:46,270
(তিনি আসলে)

270
00:17:46,750 --> 00:17:48,440
(আমার সমস্ত অন্ধকার আভা শোষণ করে?)

271
00:18:08,160 --> 00:18:09,600
(তিনি ডার্ক ফ্যান্টমের মন্ত্রের অধীনে।)

272
00:18:13,980 --> 00:18:15,380
(জিতাই থেকে মরুভূমি পর্যন্ত, একটি নিঃসঙ্গ কবর সূর্যাস্তের মুখোমুখি।)

273
00:18:15,381 --> 00:18:16,780
(তাওবাদী জিহুয়ান, তিয়ান্দাও সম্প্রদায়)

274
00:18:25,230 --> 00:18:26,310
আমার আদি আত্মা!

275
00:18:28,840 --> 00:18:29,960
বাই জিয়াওশেং!

276
00:18:31,120 --> 00:18:32,840
তুমি বেহুদা বোকা!

277
00:18:33,440 --> 00:18:34,200
(ডার্ক ফ্যান্টম নিজেকে মিশে গেছে)

278
00:18:34,200 --> 00:18:35,120
(বাই জিয়াওশেং এর সত্যিকারের মূর্তি সহ।)

279
00:18:35,960 --> 00:18:36,960
(যদি আমি তাকে ক্ষতি করতে চাই,)

280
00:18:37,270 --> 00:18:38,270
(আমাকে সরাতে হবে)

281
00:18:38,270 --> 00:18:39,270
(তার ছায়ার পোশাক।)

282
00:18:58,790 --> 00:18:59,600
তিয়ান্যাও?

283
00:19:00,230 --> 00:19:01,440
উঠো।

284
00:19:09,120 --> 00:19:10,400
ইয়ানহুই ডার্ক ফ্যান্টমের মনের চোখের মধ্যে আটকা পড়েছে।

285
00:19:10,710 --> 00:19:11,710
আমি আপনার সাহায্য প্রয়োজন.

286
00:19:12,070 --> 00:19:13,120
আমি কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি?

287
00:19:14,880 --> 00:19:16,510
আমার উপস্থিতি অন্ধকার আভা পাল্টা.

288
00:19:16,790 --> 00:19:18,470
আমি যদি তাড়াতাড়ি ডার্ক ফ্যান্টমের মনের চোখের দিকে যাই,

289
00:19:18,880 --> 00:19:20,269
আমি ভয় পাচ্ছি ইয়ানহুই, অন্ধকার আভার আরেক মাস্টার,

290
00:19:20,270 --> 00:19:21,070
আঘাত করা হবে

291
00:19:21,680 --> 00:19:22,440
তুমি একবার বলেছিলে

292
00:19:23,200 --> 00:19:24,710
যে ডার্ক ফ্যান্টম আপনার সত্যিকারের মূর্তি ব্যবহার করেছে

293
00:19:24,840 --> 00:19:25,550
একটি ছায়া পোশাক তৈরি করতে

294
00:19:25,551 --> 00:19:27,070
যা বিশ্বের অন্য সব বস্তু থেকে নিজেকে বিচ্ছিন্ন করতে পারে।

295
00:19:27,200 --> 00:19:28,230
আপনি কি আমাকে বলছেন

296
00:19:28,360 --> 00:19:29,399
ছায়ার পোশাক খুলে ফেলতে

297
00:19:29,400 --> 00:19:30,679
ডার্ক ফ্যান্টম থেকে

298
00:19:30,680 --> 00:19:32,030
এবং ইয়ানহুই তে রাখা?

299
00:19:32,710 --> 00:19:33,310
এটা ঠিক।

300
00:19:34,120 --> 00:19:35,640
একবার ইয়ানহুই ছায়ার পোশাক পরেছে,

301
00:19:35,750 --> 00:19:37,200
আমি তার মনের চোখে প্রবেশ করব

302
00:19:37,470 --> 00:19:38,550
এবং তাকে নির্মূল করুন।

303
00:19:40,120 --> 00:19:41,160
যদিও এটি ঝুঁকিপূর্ণ,

304
00:19:41,310 --> 00:19:42,270
এটি একটি চেষ্টা মূল্য.

305
00:19:42,880 --> 00:19:43,750
আমাদের নষ্ট করার সময় নেই।

306
00:19:43,960 --> 00:19:44,840
আমাদের দিকে ছুটতে হবে

307
00:19:44,840 --> 00:19:45,710
স্টারহেভেন।

308
00:19:45,710 --> 00:19:46,310
কিন্তু কেন?

309
00:19:48,120 --> 00:19:49,120
মিস্টি ফরেস্টের প্রবেশদ্বার

310
00:19:49,120 --> 00:19:49,880
অনেক আগেই ধ্বংস হয়ে গেছে।

311
00:19:50,160 --> 00:19:51,469
এই মুহূর্তে, Starhaven

312
00:19:51,470 --> 00:19:52,880
আমাদের সেখানে যাওয়ার একমাত্র উপায়।

313
00:19:54,600 --> 00:19:55,510
আমি আশেপাশে আছি।

314
00:19:55,790 --> 00:19:57,070
জিনিষ জটিল করার কোন প্রয়োজন নেই.

315
00:20:02,750 --> 00:20:03,470
এই?

316
00:20:03,710 --> 00:20:05,550
এটি ছায়া গুহার একটি আপগ্রেড সংস্করণ।

317
00:20:05,750 --> 00:20:07,680
আমি শুধু অলসভাবে বসে থাকিনি

318
00:20:07,990 --> 00:20:09,440
যখন আমি বন্দী ছিলাম।

319
00:20:10,070 --> 00:20:10,990
আমার সংকেতের জন্য অপেক্ষা করুন।

320
00:20:16,360 --> 00:20:17,470
তুমি আর আমি একই উৎস থেকে জন্মেছি।

321
00:20:17,600 --> 00:20:18,880
তুমি আমাকে কষ্ট দিতে পারবে না।

322
00:20:28,920 --> 00:20:30,030
আমি ফিরিয়ে নেব

323
00:20:30,310 --> 00:20:30,960
বাই জিয়াওশেং এর

324
00:20:31,070 --> 00:20:32,230
আজ সত্যিকারের মূর্তি!

325
00:20:41,600 --> 00:20:43,030
এটা শুধু একটি ছায়া পোশাক.

326
00:20:43,510 --> 00:20:45,160
তুমি আমাকে নিয়ে কিছুই করতে পারবে না।

327
00:20:47,360 --> 00:20:48,990
এটা আমার মনের চোখ।

328
00:20:49,120 --> 00:20:50,880
তুমি শুধু আমার একটা অংশ।

329
00:20:50,990 --> 00:20:52,470
মরার সময়!

330
00:21:01,920 --> 00:21:02,880
দুর্দান্ত সময়!

331
00:21:02,990 --> 00:21:03,710
এখানে আপনি যান.

332
00:21:05,960 --> 00:21:07,439
আমি ভেবেছিলাম আমাকে সহ্য করতে হবে

333
00:21:07,440 --> 00:21:08,640
আমার সত্যিকারের মূর্তি ফিরে পেতে একটি কঠিন যুদ্ধ।

334
00:21:08,880 --> 00:21:09,550
আমি তোমাদের দুজনকে আশা করিনি

335
00:21:09,551 --> 00:21:10,990
একই জিনিস চিন্তা করা

336
00:21:19,470 --> 00:21:20,549
যদিও আমি একটি ছোট অংশ পেয়েছি

337
00:21:20,550 --> 00:21:21,310
ছায়ার পোশাকের,

338
00:21:21,510 --> 00:21:22,600
এটি আপনাকে রক্ষা করার জন্য যথেষ্ট।

339
00:21:22,960 --> 00:21:24,230
বাই জিয়াওশেং,

340
00:21:24,470 --> 00:21:26,600
তুমি আমার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করে তার সাথে যোগ দেওয়ার সাহস কি করে?

341
00:21:27,310 --> 00:21:28,840
আমি ধ্বংস করতাম

342
00:21:29,030 --> 00:21:31,119
আমার সত্যিকারের মূর্তি এবং আপনার সাথে অনেক আগেই ধ্বংস হয়ে গেছে

343
00:21:31,120 --> 00:21:32,790
যদি এটা তার জন্য না ছিল.

344
00:21:33,070 --> 00:21:33,640
যাইহোক,

345
00:21:33,640 --> 00:21:34,440
এমনকি নিয়ে এসেছি

346
00:21:34,441 --> 00:21:35,470
আপনার পুরানো বন্ধু আজ এখানে

347
00:22:07,710 --> 00:22:08,470
তিয়ান্যাও?

348
00:22:16,960 --> 00:22:17,710
তিয়ানয়াও।

349
00:22:20,680 --> 00:22:21,710
আপনি এখানে কি করছেন?

350
00:22:22,750 --> 00:22:23,920
আমি এখানে আপনার সাথে পুনর্মিলন করতে এসেছি.

351
00:22:32,790 --> 00:22:33,680
আমি ভয় পাই এই সময় না

352
00:22:33,680 --> 00:22:34,680
আপনি দুই প্রেমিক-ঘুঘু হতে.

353
00:22:40,030 --> 00:22:41,360
বাই জিয়াওশেংয়ের সাথে চলে যান।

354
00:22:42,310 --> 00:22:43,510
আমি এটা যত্ন নেব.

355
00:22:44,360 --> 00:22:44,840
তিয়ানয়াও।

356
00:22:44,840 --> 00:22:45,440
ইয়ানহুই !

357
00:22:51,600 --> 00:22:52,470
এখানে একটি ছায়া গুহা আছে.

358
00:22:52,550 --> 00:22:53,400
আমি তোমাকে বাইরে নিয়ে আসব।

359
00:22:53,790 --> 00:22:54,919
আপনি কি সত্যিই এখন মানুষের সাথে ভ্রমণ করতে পারেন?

360
00:22:54,920 --> 00:22:55,880
শুধু তাই নয়,

361
00:22:55,881 --> 00:22:57,550
কিন্তু আমি তোমাকে যেখানে খুশি নিয়ে যেতে পারি।

362
00:23:03,600 --> 00:23:04,470
আমার একটা পরিকল্পনা আছে।

363
00:23:04,680 --> 00:23:05,440
আপাতত চলে যাই।

364
00:23:16,640 --> 00:23:17,230
আপনি এবং আমি উভয়

365
00:23:17,231 --> 00:23:18,680
ভাগ্য দ্বারা খেলনা ছিল.

366
00:23:19,120 --> 00:23:20,710
কেন তুমি আমার সাথে যোগ দাও না

367
00:23:20,960 --> 00:23:22,600
এই বিশ্বের oversetting মধ্যে?

368
00:23:28,790 --> 00:23:30,710
আমি ছায়ার আলখাল্লা আছে!

369
00:23:30,960 --> 00:23:33,200
আপনি আপনার ড্রাগন আগুন দিয়ে আমাকে আঘাত করতে পারবেন না!

370
00:23:34,030 --> 00:23:35,790
তিয়ান্যাও, এখন!

371
00:23:53,920 --> 00:23:54,550
তিয়ানয়াও।

372
00:23:54,990 --> 00:23:55,550
ইয়ানহুই।

373
00:23:59,710 --> 00:24:00,790
তার মনের চোখ ভেঙ্গে যাচ্ছে।

374
00:24:00,920 --> 00:24:01,750
চলুন!

375
00:24:18,070 --> 00:24:18,990
আমি ড্রাগনের ঘ্রাণ অনুভব করছি।

376
00:24:20,270 --> 00:24:20,960
এটা যে ড্রাগন হতে পারে

377
00:24:20,961 --> 00:24:22,400
তার লাশ উদ্ধার করেছিল

378
00:24:22,640 --> 00:24:23,790
এবং পরাজিত ডার্ক ফ্যান্টম?

379
00:24:28,230 --> 00:24:28,920
তিয়ানিয়াও,

380
00:24:29,070 --> 00:24:30,600
আমরা আসলে সফল।

381
00:24:39,990 --> 00:24:40,790
কি ব্যাপার?

382
00:24:57,470 --> 00:24:58,270
ইয়ানহুই,

383
00:25:00,710 --> 00:25:02,400
আমি অবশেষে তোমাকে আবার স্পর্শ করতে পারি।

384
00:25:05,230 --> 00:25:06,200
এই মহান.

385
00:25:20,360 --> 00:25:21,070
তিয়ানিয়াও,

386
00:25:21,750 --> 00:25:22,710
আমি মনে করি

387
00:25:23,120 --> 00:25:24,550
আমি তোমার হৃদস্পন্দন শুনতে.

388
00:25:28,640 --> 00:25:29,470
এটা কেন হয়

389
00:25:29,710 --> 00:25:31,030
দ্রুত এবং দ্রুত মারধর?

390
00:25:32,840 --> 00:25:33,919
আপনার কি অস্বস্তি লাগছে

391
00:25:33,920 --> 00:25:35,310
আপনার হৃদয় পুনরুদ্ধার করার পরে?

392
00:25:37,710 --> 00:25:38,710
না.

393
00:25:42,400 --> 00:25:43,880
সুইং আপনাকে ড্রাগন হৃদয় ফিরিয়ে দিয়েছে

394
00:25:44,360 --> 00:25:46,400
যখন আমরা গুয়াংহান সেক্টে ছিলাম।

395
00:25:46,990 --> 00:25:48,400
আমি নিশ্চিত সে আমাদের চেয়েছিল

396
00:25:48,510 --> 00:25:49,919
তার এবং লু মুশেং এর মত শেষ করতে.

397
00:25:49,920 --> 00:25:50,960
তিনি চেয়েছিলেন আমরাও তার মতো কষ্ট পাই।

398
00:25:59,640 --> 00:26:00,360
ইয়ানহুই,

399
00:26:01,920 --> 00:26:02,680
আমাকে বিশ্বাস করো

400
00:26:03,440 --> 00:26:04,750
যদিও আমরা একে অপরের বিরুদ্ধে,

401
00:26:06,120 --> 00:26:06,920
আমরা করব না

402
00:26:06,921 --> 00:26:07,990
তাদের মত শেষ.

403
00:26:10,840 --> 00:26:12,160
যতক্ষণ আমরা একে অপরকে বিশ্বাস করি,

404
00:26:12,840 --> 00:26:14,200
আমি ভবিষ্যতকে ভয় পাই না।

405
00:26:51,840 --> 00:26:52,710
মনে রাখবেন, আমি এখনও এখানে আছি।

406
00:26:57,270 --> 00:26:57,990
আমি আশ্চর্য

407
00:26:57,991 --> 00:26:59,269
কে এক ছিল

408
00:26:59,270 --> 00:27:02,120
যে তোমার ছায়ার পোশাক চুরি করার পরিকল্পনা করেছিল

409
00:27:02,510 --> 00:27:04,510
কাজ?

410
00:27:12,440 --> 00:27:13,550
আপনার সাহায্যের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

411
00:27:14,680 --> 00:27:16,679
আমি শুধু তোমাকে সাহায্য করছি

412
00:27:16,680 --> 00:27:17,840
ইয়ানহুই এর কারণে।

413
00:27:20,200 --> 00:27:22,030
আমরা শুধুমাত্র আপনার সাহায্যের কারণে ডার্ক ফ্যান্টমকে হারাতে পারি।

414
00:27:23,230 --> 00:27:23,990
ইয়ানহুই,

415
00:27:24,230 --> 00:27:25,310
আমিও আপনাকে ধন্যবাদ দিতে হবে.

416
00:27:25,790 --> 00:27:27,400
আমার জন্য আমার সত্য মূর্তি পুনরুদ্ধার করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

417
00:27:29,640 --> 00:27:31,750
এটা লজ্জাজনক যে এটা ছিঁড়ে গেছে।

418
00:27:34,360 --> 00:27:35,030
এটা ঠিক আছে.

419
00:27:35,440 --> 00:27:37,359
এগুলো আমার যুদ্ধের দাগ

420
00:27:37,360 --> 00:27:38,550
ডার্ক ফ্যান্টমের সাথে।

421
00:27:38,790 --> 00:27:39,920
আমি এই অর্ধেক নেব.

422
00:27:40,160 --> 00:27:41,030
বাকি অর্ধেক হিসাবে,

423
00:27:41,160 --> 00:27:42,710
আপনি সব সময় এটা রাখা আছে.

424
00:27:43,160 --> 00:27:44,399
বিশেষ করে যখন এই লোক

425
00:27:44,400 --> 00:27:45,440
আপনার পাশে আছে।

426
00:27:45,710 --> 00:27:48,790
আপনি সব খরচে এটি অপসারণ করা উচিত নয়.

427
00:27:54,160 --> 00:27:55,310
আমি শুধু মজা করছি.

428
00:27:55,440 --> 00:27:56,680
আপনি বলছি শুধুমাত্র একটি দম্পতি হয়েছে

429
00:27:56,880 --> 00:27:57,840
আমার অবদানের জন্য সব ধন্যবাদ

430
00:27:57,841 --> 00:27:58,920
আপনার ম্যাচমেকার হিসাবে,

431
00:27:58,990 --> 00:28:00,160
ঠিক?

432
00:28:01,510 --> 00:28:02,920
এখন,

433
00:28:03,510 --> 00:28:05,270
আমি আন্তরিকভাবে

434
00:28:06,200 --> 00:28:07,360
তোমাকে আমার দুই আশীর্বাদ দাও।

435
00:28:10,840 --> 00:28:11,550
ঠিক আছে।

436
00:28:11,990 --> 00:28:13,030
আপনার ম্যাচমেকার দিনের জন্য সম্পন্ন হয়.

437
00:28:13,310 --> 00:28:14,840
আমি তোমার ছায়ায় স্লিপ করব।

438
00:28:26,880 --> 00:28:27,960
এখনো তাদের কোন খবর নেই কেন?

439
00:28:31,310 --> 00:28:32,399
এটা হতে পারে যে কিছু ঘটেছে

440
00:28:32,400 --> 00:28:33,439
ড্রাগন কিং এবং ইয়ানহুইয়ের কাছে?

441
00:28:33,440 --> 00:28:34,840
আমি জানতাম আমাদের সেখানে একসাথে যাওয়া উচিত।

442
00:28:36,160 --> 00:28:37,360
মহামান্য,

443
00:28:37,750 --> 00:28:38,510
তুমিই একমাত্র

444
00:28:38,640 --> 00:28:40,710
কিংকিউর রাজকীয় বংশধর।

445
00:28:40,960 --> 00:28:42,749
আপনি ঝুঁকিপূর্ণ কিছু চেষ্টা করা উচিত নয়.

446
00:28:42,750 --> 00:28:43,839
ড্রাগন কিং পৃথিবীর একমাত্র ড্রাগন।

447
00:28:43,840 --> 00:28:44,600
তাহলে কেন তিনি এটা করতে পারেন?

448
00:28:44,600 --> 00:28:44,990
তুমি!

449
00:28:46,070 --> 00:28:46,750
মিঃ ইয়ান,

450
00:28:46,750 --> 00:28:47,600
রাগ করো না

451
00:28:47,710 --> 00:28:49,710
মহামান্য শুধু ড্রাগন কিং নিয়ে চিন্তিত।

452
00:28:52,360 --> 00:28:54,600
আমি ড্রাগন কিং নিয়েও চিন্তিত।

453
00:28:54,920 --> 00:28:55,680
তবে ডার্ক ফ্যান্টম

454
00:28:55,681 --> 00:28:57,880
তার অন্ধকার আভা দিয়ে মানুষের হৃদয়কে চালিত করতে পারদর্শী।

455
00:28:57,960 --> 00:28:59,600
আমরা যদি বেপরোয়া আচরণ করি,

456
00:29:00,400 --> 00:29:02,270
এটা আমাদের উপর পরিবর্তে বিপরীত হতে পারে.

457
00:29:03,960 --> 00:29:04,680
Tianyao's এবং Yanhui's এর সাথে

458
00:29:04,680 --> 00:29:05,510
বর্তমান শক্তি,

459
00:29:06,440 --> 00:29:07,469
তারা একটি সুযোগ দাঁড়াবে

460
00:29:07,470 --> 00:29:08,600
ডার্ক ফ্যান্টমকে পরাজিত করার।

461
00:29:08,920 --> 00:29:09,510
অতএব,

462
00:29:09,880 --> 00:29:11,160
মহামান্য,

463
00:29:11,470 --> 00:29:12,440
দয়া করে শান্ত হোন

464
00:29:15,880 --> 00:29:16,710
আমি চাই না

465
00:29:17,230 --> 00:29:18,600
আবার কাউকে হারাতে।

466
00:29:22,640 --> 00:29:23,960
আপনি কাউকে হারাবেন না।

467
00:29:26,160 --> 00:29:26,880
ইয়ানহুই?

468
00:29:27,030 --> 00:29:28,160
এটি ড্রাগন রাজা এবং ইয়ানহুই!

469
00:29:28,270 --> 00:29:28,750
ইয়ানহুই !

470
00:29:29,550 --> 00:29:30,070
ইয়ানহুই !

471
00:29:31,160 --> 00:29:32,200
ইয়ানহুই, আপনি ফিরে এসেছেন!

472
00:29:33,600 --> 00:29:34,400
তুমি ঠিক আছো?

473
00:29:35,360 --> 00:29:36,160
আমি ভালো আছি।

474
00:29:36,510 --> 00:29:37,880
সৌভাগ্যবশত, Tianyao সময়মত এটি তৈরি করেছে।

475
00:29:38,440 --> 00:29:39,270
ইতিমধ্যে যথেষ্ট.

476
00:29:39,270 --> 00:29:40,160
ফিরে এসো।

477
00:29:40,230 --> 00:29:41,440
এখানে আসুন।

478
00:29:41,470 --> 00:29:42,709
আমাদের বাচ্চা বেশি গুরুত্বপূর্ণ।

479
00:29:42,710 --> 00:29:43,840
ড্রাগন রাজা তাই হতবাক ছিল

480
00:29:43,960 --> 00:29:44,990
যখন তুমি চলে গিয়েছিলে।

481
00:29:45,120 --> 00:29:46,750
সে স্বপ্নেও তোমার নাম ধরে ডাকে।

482
00:29:48,680 --> 00:29:49,440
তাই নাকি?

483
00:29:51,680 --> 00:29:53,880
আমরাও তোমাকে নিয়ে চিন্তিত ছিলাম।

484
00:29:54,270 --> 00:29:55,160
এখন ভালো আছে।

485
00:29:55,310 --> 00:29:57,439
ডার্ক ফ্যান্টমের মনের চোখ নষ্ট হয়ে গেছে।

486
00:29:57,440 --> 00:29:58,510
তোমাদের এখন চিন্তা করতে হবে না।

487
00:30:00,440 --> 00:30:01,200
জিয়াওশেং কোথায়?

488
00:30:01,470 --> 00:30:02,679
তিনি তার সত্যিকারের মূর্তিটি উদ্ধার করেছেন।

489
00:30:02,680 --> 00:30:03,600
সে এটাকে তার শরীরের সাথে মিলিয়ে দিচ্ছে।

490
00:30:03,880 --> 00:30:04,600
আমরা তাকে ফেরত পাঠিয়েছি

491
00:30:04,601 --> 00:30:05,680
তার রুমে।

492
00:30:07,550 --> 00:30:10,200
ড্রাগন রাজা, আপনার শরীর সম্পূর্ণ করার জন্য অভিনন্দন.

493
00:30:13,070 --> 00:30:14,160
আমি দুঃখিত

494
00:30:15,440 --> 00:30:16,160
চেনি সম্পর্কে।

495
00:30:16,990 --> 00:30:18,270
সময়মতো করতে পারিনি।

496
00:30:20,880 --> 00:30:21,750
ভাগ্যক্রমে,

497
00:30:21,920 --> 00:30:23,880
ডার্ক ফ্যান্টম এখন ছবির বাইরে।

498
00:30:24,030 --> 00:30:25,159
মহারাজের

499
00:30:25,160 --> 00:30:27,200
এবং মহারাজের ইচ্ছা অবশেষে পূর্ণ হয়েছে।

500
00:30:27,310 --> 00:30:29,640
মিঃ ইয়ান, আমাদের অনুমতি দিন

501
00:30:29,790 --> 00:30:31,030
তাদের শোক নিয়ে এগিয়ে যেতে।

502
00:30:35,790 --> 00:30:36,990
লণ্ঠন !

503
00:30:41,790 --> 00:30:42,920
প্রার্থনা করুন।

504
00:30:52,550 --> 00:30:54,160
তারা আকাশে ভাসছে।

505
00:31:24,750 --> 00:31:25,840
এই ক্ষোভ আছে

506
00:31:26,440 --> 00:31:28,120
অবশেষে শেষ?

507
00:31:29,990 --> 00:31:31,070
যে প্রশ্ন সঙ্গে কি আছে?

508
00:31:31,750 --> 00:31:34,600
হয়ত এটা আমাদের অনেক কিছুর কারণে হয়েছে।

509
00:31:34,750 --> 00:31:36,270
আমি সবসময় টেনশনে থাকতাম।

510
00:31:36,920 --> 00:31:39,270
এখন আমি অবশেষে শিথিল করতে পারি,

511
00:31:39,750 --> 00:31:40,960
আমার অদ্ভুত লাগছে।

512
00:31:45,160 --> 00:31:46,790
এখন কোনো দ্বন্দ্ব বা ক্ষোভ নেই।

513
00:31:50,600 --> 00:31:51,640
ভবিষ্যতে,

514
00:31:52,510 --> 00:31:53,750
আপনি যেখানে যেতে চান কোন ব্যাপার না

515
00:31:54,400 --> 00:31:55,470
বা আপনি কি ধরনের জীবন যাপন করতে চান,

516
00:31:56,160 --> 00:31:57,400
আমি সব সময় তোমার পাশে থাকব।

517
00:33:21,070 --> 00:33:22,070
আমি মুক্ত।

518
00:33:33,920 --> 00:33:34,600
মাস্টার,

519
00:33:34,920 --> 00:33:35,989
স্টারহেভেনের নীহারিকা

520
00:33:35,990 --> 00:33:36,790
ছড়িয়ে পড়েছিল।

521
00:33:36,790 --> 00:33:37,640
ওস্তাদ, আপনার নিশ্চয়ই আছে

522
00:33:37,641 --> 00:33:38,960
ডার্ক ফ্যান্টমকে সফলভাবে সিল করা হয়েছে।

523
00:33:39,790 --> 00:33:40,640
এটা ড্রাগন ছিল.

524
00:33:40,710 --> 00:33:41,960
তিনি তার শরীরের সমস্ত অংশ উদ্ধার করেছিলেন।

525
00:33:42,440 --> 00:33:43,839
তিনি ইতিমধ্যে অন্ধকার আভাকে পরাজিত করেছেন

526
00:33:43,840 --> 00:33:44,510
ডার্ক ফ্যান্টমের মনের চোখের ভিতরে।

527
00:33:44,550 --> 00:33:45,789
এটা দারুণ,

528
00:33:45,790 --> 00:33:46,440
ওস্তাদ।

529
00:33:47,200 --> 00:33:48,880
তোমরা দুজন, কিয়ুন মঠে যাও

530
00:33:48,960 --> 00:33:49,600
এবং মাস্টার কিয়ুনকে বলুন

531
00:33:49,600 --> 00:33:50,550
এই খবর সম্পর্কে

532
00:33:50,710 --> 00:33:51,680
যাতে সে মানসিক শান্তি পায়।

533
00:33:52,270 --> 00:33:53,160
-হ্যাঁ, মাস্টার। -হ্যাঁ, মাস্টার।

534
00:33:58,070 --> 00:33:58,840
(ইয়ানহুই,)

535
00:33:59,680 --> 00:34:01,030
(আমি জানতাম আপনি এটি করতে পারেন।)

536
00:34:14,070 --> 00:34:14,960
তুমি ঠিক আছো?

537
00:34:18,590 --> 00:34:19,920
আমাকে এখানে কেন এনেছো?

538
00:34:20,240 --> 00:34:21,670
আমি আপনার জন্য সুন্দর কিছু প্রস্তুত.

539
00:34:25,180 --> 00:34:26,020
এই

540
00:34:26,180 --> 00:34:28,180
ফলের ওয়াইন আমি ঠান্ডা স্প্রিং জল দিয়ে ঠান্ডা ছিল.

541
00:34:29,100 --> 00:34:29,900
চেষ্টা করে দেখুন।

542
00:34:36,180 --> 00:34:36,860
আপনি কি মনে করেন?

543
00:34:38,260 --> 00:34:38,980
এটা সুস্বাদু.

544
00:34:42,220 --> 00:34:43,700
আপনি অবশেষে হাসলেন।

545
00:34:44,420 --> 00:34:46,060
তুমি হাসি থামিয়ে দিলে

546
00:34:46,180 --> 00:34:47,580
মহামহিম মারা যাওয়ার পর থেকে।

547
00:34:50,700 --> 00:34:51,900
আমি যখন ছোট ছিলাম তখন আমার মা মারা যান।

548
00:34:52,700 --> 00:34:54,140
আমার বোন বিদেশে মারা গেছে।

549
00:34:55,260 --> 00:34:56,780
আর এখন বাবাও চলে গেছেন।

550
00:34:58,260 --> 00:34:59,740
আমি একমাত্র ব্যক্তি বাকি

551
00:35:00,380 --> 00:35:02,140
পরিবারে

552
00:35:03,380 --> 00:35:04,900
তুমি একা নও।

553
00:35:05,300 --> 00:35:06,580
আপনি এখনও আমাকে আছে.

554
00:35:09,380 --> 00:35:10,060
হ্যাঁ,

555
00:35:10,660 --> 00:35:11,460
আমি এখনও আপনি আছে.

556
00:35:12,580 --> 00:35:13,420
তবে,

557
00:35:13,860 --> 00:35:15,180
আমার পরিবার আর কখনও সম্পূর্ণ হবে না।

558
00:35:16,380 --> 00:35:17,540
আমি বুঝতে পারি

559
00:35:17,660 --> 00:35:18,900
আপনার অনুভূতি।

560
00:35:20,540 --> 00:35:22,980
যদিও ড্রাগন রাজা ডার্ক ফ্যান্টমকে পরাজিত করেছিলেন,

561
00:35:23,900 --> 00:35:24,820
আমাদের আত্মীয়

562
00:35:24,980 --> 00:35:26,700
যে এই পৃথিবী ছেড়ে চলে গেছে,

563
00:35:26,820 --> 00:35:28,540
তারা আর কখনো ফিরে আসবে না।

564
00:35:38,380 --> 00:35:38,940
এখানে।

565
00:35:40,900 --> 00:35:41,500
পান করুন।

566
00:35:55,980 --> 00:35:56,580
এটা চলন্ত.

567
00:35:56,660 --> 00:35:57,500
এটা চলন্ত!

568
00:35:57,700 --> 00:35:58,700
বাচ্চাটা এত শক্তিশালী!

569
00:35:59,060 --> 00:35:59,940
ভদ্র হও।

570
00:36:00,100 --> 00:36:00,980
বাচ্চাকে ভয় দেখাবেন না।

571
00:36:01,060 --> 00:36:01,340
ঠিক আছে।

572
00:36:01,420 --> 00:36:02,100
আমি এটা নামিয়ে রাখব।

573
00:36:02,140 --> 00:36:02,780
আমি আমার ভলিউম কম করব.

574
00:36:04,060 --> 00:36:05,020
ভাল,

575
00:36:05,340 --> 00:36:07,420
আপনি কি মনে করেন এটা ছেলে না মেয়ে?

576
00:36:09,980 --> 00:36:11,180
আমি আশা করি এটি একটি মেয়ে।

577
00:36:11,340 --> 00:36:11,940
সে তোমার পিছু নেবে।

578
00:36:12,740 --> 00:36:13,819
তবে আমি অন্য লোকের কাছ থেকে শুনেছি

579
00:36:13,820 --> 00:36:16,500
যে মেয়েরা তাদের বাবার পিছনে লাগে।

580
00:36:17,860 --> 00:36:18,740
কিন্তু আপনি সাদৃশ্য না

581
00:36:18,741 --> 00:36:20,180
নেত্রী চেনয়ি আদৌ।

582
00:36:25,020 --> 00:36:26,500
আসলে, নেতা চেনি

583
00:36:27,100 --> 00:36:28,420
আমার জৈবিক পিতা নন।

584
00:36:29,540 --> 00:36:31,220
আমি শুধু পালক কন্যা

585
00:36:31,580 --> 00:36:33,060
তিনি যুদ্ধক্ষেত্র থেকে তুলে নিলেন।

586
00:36:34,020 --> 00:36:35,220
সে জন্য দুঃখিত।

587
00:36:35,340 --> 00:36:36,620
তোমাকে আবার বিরক্ত করলাম।

588
00:36:38,100 --> 00:36:38,860
এটা ঠিক আছে.

589
00:36:40,100 --> 00:36:41,260
আমি শুধু আশ্চর্য ছিল

590
00:36:43,140 --> 00:36:44,860
যদি আমি আমার বাবার মত হই

591
00:36:46,340 --> 00:36:47,780
অথবা আমার মা।

592
00:36:48,220 --> 00:36:50,140
আমার শ্বশুরবাড়ির লোকেরা যদি তোমার মতো সুন্দরীর জন্ম দিতে পারে,

593
00:36:50,260 --> 00:36:52,180
আমি নিশ্চিত তারা অসাধারণ কেউ।

594
00:36:55,380 --> 00:36:56,340
আসলে,

595
00:36:56,340 --> 00:36:57,340
আমি তাদের আগে কখনো দেখিনি।

596
00:36:57,900 --> 00:36:58,780
এই সমস্ত বছর,

597
00:36:58,781 --> 00:37:00,460
আমি দুই রাজ্যের মধ্যে ভ্রমণ করেছি।

598
00:37:01,380 --> 00:37:02,499
আমি চেষ্টা করেছি

599
00:37:02,500 --> 00:37:03,460
তাদেরও সনাক্ত করতে।

600
00:37:03,700 --> 00:37:05,340
তবে তাদের কোনো খবর পাওয়া যায়নি।

601
00:37:06,700 --> 00:37:07,700
মনে হয়

602
00:37:08,580 --> 00:37:09,860
তারা আর নেই

603
00:37:10,220 --> 00:37:11,820
এই পৃথিবীতে

604
00:37:14,140 --> 00:37:15,820
আমাদের কাছ থেকে চলে গেছে গতকালের দিন।

605
00:37:16,060 --> 00:37:16,740
আমার প্রিয়,

606
00:37:16,900 --> 00:37:18,300
আপনি এটা সম্পর্কে খুব বিরক্ত করা উচিত নয়.

607
00:37:18,940 --> 00:37:20,300
আপনার আরও প্রায়ই হাসি উচিত

608
00:37:20,500 --> 00:37:22,380
আমাদের সন্তানের জন্য।

609
00:37:36,900 --> 00:37:37,700
তিয়ান্যাও?

610
00:37:38,180 --> 00:37:38,820
তুমি...

611
00:37:40,780 --> 00:37:41,380
তিয়ানয়াও !

612
00:37:45,540 --> 00:37:46,180
ইয়ানহুই,

613
00:37:46,500 --> 00:37:47,540
ভাল বিশ্রাম

614
00:37:47,700 --> 00:37:48,460
আমি প্রথমে একটি সরানো হবে.

615
00:37:48,820 --> 00:37:49,340
অপেক্ষা করুন!

616
00:37:50,100 --> 00:37:51,180
তোমার কি মনে নেই

617
00:37:51,380 --> 00:37:53,060
এখানে কি হয়েছে?

618
00:37:53,220 --> 00:37:53,860
আমি না.

619
00:37:55,820 --> 00:37:56,860
আপনি না?

620
00:37:57,780 --> 00:37:58,620
ঠিক আছে।

621
00:37:58,740 --> 00:37:59,900
আমি আপনাকে বলব কি হয়েছে.

622
00:38:01,300 --> 00:38:01,900
দেখুন।

623
00:38:01,901 --> 00:38:03,980
এটা কোনো সাধারণ বিছানা নয়।

624
00:38:04,180 --> 00:38:04,780
তখন,

625
00:38:04,900 --> 00:38:06,019
তুমি তোমার ডিম থেকে বের করেছ

626
00:38:06,020 --> 00:38:07,020
এই বিছানায়

627
00:38:07,180 --> 00:38:08,020
এটা খুবই অর্থবহ

628
00:38:08,020 --> 00:38:08,980
আমার কাছে

629
00:38:09,500 --> 00:38:10,700
আর এই কম্বল

630
00:38:10,860 --> 00:38:11,980
খুব বিশেষ।

631
00:38:12,380 --> 00:38:13,579
(যখন তুমি তোমার ডিম থেকে বেরোবে,)

632
00:38:13,580 --> 00:38:14,779
আপনি এই কম্বল ব্যবহার করেছেন

633
00:38:14,780 --> 00:38:15,460
আপনার আবরণ...

634
00:38:16,220 --> 00:38:17,060
আমার এখন মনে আছে।

635
00:38:19,780 --> 00:38:20,420
সত্যিই?

636
00:38:21,580 --> 00:38:22,300
আমি...

637
00:38:23,460 --> 00:38:24,580
আমি এটা সম্পর্কে ভুলে যাইনি.

638
00:38:25,140 --> 00:38:26,819
তা হলে কেন বললেন

639
00:38:26,820 --> 00:38:27,660
তোমার কি মনে নেই?

640
00:38:28,860 --> 00:38:30,340
যখন আমার ডিম থেকে বাচ্চা বের হল,

641
00:38:31,140 --> 00:38:32,260
আমি সম্পূর্ণ নগ্ন ছিলাম।

642
00:38:32,660 --> 00:38:33,740
এটা আমার জন্য অপমানজনক ছিল।

643
00:38:35,140 --> 00:38:36,180
আমি এটা মনে করতে চাই না.

644
00:38:38,140 --> 00:38:39,780
আমরা একসঙ্গে অনেক মাধ্যমে হয়েছে.

645
00:38:39,940 --> 00:38:41,180
এমনকি আমরা দুইবার বিয়ে করেছি।

646
00:38:42,060 --> 00:38:43,500
কিছু লুকানোর দরকার নেই।

647
00:38:46,660 --> 00:38:48,220
আমি এখনও মনে করি একটি প্রয়োজন আছে

648
00:38:48,260 --> 00:38:49,380
এটা লুকানোর জন্য

649
00:38:49,700 --> 00:38:50,060
তুমি...

650
00:38:50,061 --> 00:38:51,380
আপনি কোথা থেকে এসেছেন?

651
00:38:51,940 --> 00:38:53,300
তোমার সাথে আমার সত্যিকারের প্রতিমা আছে।

652
00:38:53,580 --> 00:38:54,580
আমি সব সম্পর্কে জানি

653
00:38:54,700 --> 00:38:55,980
আপনার কথোপকথন ছিল

654
00:38:56,420 --> 00:38:57,820
এবং জিনিষ আপনি করেছেন.

655
00:39:01,900 --> 00:39:02,540
যদি তাই হয়,

656
00:39:02,900 --> 00:39:04,300
আপনি কি শুনেছেন?

657
00:39:04,620 --> 00:39:06,100
আমি সব শুনেছি।

658
00:39:06,980 --> 00:39:07,780
-তাই নাকি? -আপনি কি যুদ্ধ করতে চান?

659
00:39:07,780 --> 00:39:08,660
তুমি কি আমার সাথে যুদ্ধ করতে চাও?

660
00:39:09,420 --> 00:39:10,260
আমি তখন চলে যাব।

661
00:39:10,261 --> 00:39:11,340
আপনি বলছি তাহলে এটা নিজেরাই মোকাবেলা করতে পারেন.

662
00:39:17,500 --> 00:39:18,660
শুনুন।

663
00:39:18,820 --> 00:39:19,979
আমরা তিনজন

664
00:39:19,980 --> 00:39:21,780
এখন একসাথে থাকতে হবে।

665
00:39:22,060 --> 00:39:23,420
আমি জানি তোমরা একে অপরের প্রেমে পাগল,

666
00:39:23,580 --> 00:39:24,980
কিন্তু আমার অনুভূতির কথাও তোমার ভাবা উচিত।

667
00:39:29,140 --> 00:39:29,740
বলুন।

668
00:39:29,980 --> 00:39:31,100
আমাদের পরবর্তী মিশন কি?

669
00:39:33,780 --> 00:39:34,340
উপত্যকার এলভসের মৃত্যুবার্ষিকী

670
00:39:34,341 --> 00:39:35,820
কয়েক দিনের মধ্যে আছে।

671
00:39:35,980 --> 00:39:36,500
তিয়ানিয়াও এবং আমি

672
00:39:36,501 --> 00:39:37,860
ড্রাগন উপত্যকায় ফিরে যাওয়ার পরিকল্পনা।

673
00:39:37,980 --> 00:39:38,860
যে করবে না.

674
00:39:39,140 --> 00:39:40,620
তোমরা দুজনে একসঙ্গে সেখানে যাবে না।

675
00:39:42,100 --> 00:39:43,140
-কেন? -কেন?

676
00:39:44,220 --> 00:39:45,699
আপনি বলছি শুধুমাত্র একে অপরকে দেখতে সক্ষম

677
00:39:45,700 --> 00:39:47,300
আমার প্রচেষ্টার জন্য সব ধন্যবাদ।

678
00:39:47,460 --> 00:39:48,820
ড্রাগন উপত্যকায় ড্রাগনের ঘ্রাণ আরও শক্তিশালী।

679
00:39:49,020 --> 00:39:49,860
সেখানে গেলে কি হবে

680
00:39:49,861 --> 00:39:51,300
এবং ড্রাগন শক্তি আপনাকে অভিভূত করে

681
00:39:51,500 --> 00:39:52,860
এবং তোমাকে হত্যা করে?

682
00:39:59,420 --> 00:40:00,060
ভুলে যাও।

683
00:40:00,700 --> 00:40:01,580
আমি ফিরে যেতে চেয়েছিলাম

684
00:40:01,581 --> 00:40:02,780
যাইহোক চেনজিং পর্বতে।

685
00:40:03,060 --> 00:40:04,060
আমার গুরুকে বলতে হবে

686
00:40:04,061 --> 00:40:05,660
ডার্ক ফ্যান্টমের পরাজয় সম্পর্কে।

687
00:40:07,580 --> 00:40:08,180
ঠিক আছে।

688
00:40:16,540 --> 00:40:17,620
তোমরা দুজনের দিকে তাকাও।

689
00:40:18,020 --> 00:40:19,220
যদিও তোমরা দুজন একসাথে অনেক কিছু পার করেছো,

690
00:40:19,860 --> 00:40:21,580
তোমাদের দুজনের এখনো অনেক আফসোস আছে।

691
00:40:31,420 --> 00:40:32,780
গঠিত

692
00:40:32,900 --> 00:40:34,420
নিরাকার থেকে জন্ম নেয়।

693
00:40:34,700 --> 00:40:36,180
সমস্ত কিছুর জন্ম হয় শূন্য থেকে।

694
00:40:36,380 --> 00:40:38,380
সমস্ত জিনিস কিছুই অর্ন্তভুক্ত.

695
00:40:38,500 --> 00:40:42,300
নিরাকার থেকে জন্ম নেয় গঠন।

696
00:40:42,980 --> 00:40:43,780
সম্প্রদায়ের নেতা!

697
00:40:47,460 --> 00:40:49,540
শুভেচ্ছা, সম্প্রদায়ের নেতা।

698
00:40:49,940 --> 00:40:52,259
শ্বাস নিতে এবং একটি অবিচলিত ছন্দ বজায় রাখতে আপনার ডেন্টিয়ান ব্যবহার করুন।

699
00:40:52,260 --> 00:40:53,220
শিথিল করবেন না।

700
00:40:53,540 --> 00:40:54,340
-হ্যাঁ স্যার। -হ্যাঁ স্যার।

701
00:40:54,341 --> 00:40:55,540
স্যার, আপনি কি আপনার পশ্চাদপসরণ থেকে বেরিয়ে এসেছেন?

702
00:40:55,740 --> 00:40:56,980
আমি কিছু দিনের জন্য ধর্ম ত্যাগ করার মনস্থ করেছি।

703
00:40:57,140 --> 00:40:58,259
যেহেতু Zichen এবং Ziyue আশেপাশে নেই,

704
00:40:58,260 --> 00:40:59,180
আপনি সম্প্রদায়ের দায়িত্বে থাকবেন

705
00:40:59,180 --> 00:41:00,100
আগামী কয়েক দিনের জন্য।

706
00:41:00,100 --> 00:41:01,020
হ্যাঁ, স্যার।

707
00:41:02,340 --> 00:41:03,460
আপনার পাঠের সাথে এগিয়ে যান।

708
00:41:03,620 --> 00:41:04,820
-হ্যাঁ স্যার। -হ্যাঁ স্যার।

709
00:41:09,620 --> 00:41:10,820
(এটা কি ডার্ক ফ্যান্টমের মনের চোখ?)

710
00:41:11,100 --> 00:41:12,220
(কিছু ভুল!)

711
00:41:13,980 --> 00:41:15,059
ভাবলাম আমাদের সম্প্রদায়ের নেতা কি পাহাড় ছেড়ে চলে যাচ্ছেন?

712
00:41:15,060 --> 00:41:15,980
-হ্যাঁ। -ঠিক তাই।

713
00:41:16,300 --> 00:41:16,620
হ্যাঁ।